Les sous-titres mot par mot arrivent dans l’éditeur

Une phrase courte peut bien fonctionner avec un mot à la fois ; une idée plus longue demande souvent davantage de contexte à l’écran. Nous avons ajouté le texte simple, l’affichage d’un seul mot et l’apparition mot par mot pour vous laisser choisir ce rythme pendant le montage.

Nous avons travaillé ces choix parce que la quantité de texte à l’écran change la manière de recevoir une phrase. Un mot seul attire l’attention sur ce mot, tandis qu’une phrase plus complète laisse le temps de suivre l’idée ; aucun des deux ne convient à toutes les vidéos.

Avec ces premiers styles, l’apparence des mots a trouvé sa place dans le montage vidéo. Nous avons ensuite pu ajouter des thèmes et des réglages par mot, avec la même envie : des sous-titres faciles à lire, qui ressemblent à votre vidéo.

Pour vos montages, l’intérêt est de pouvoir choisir avant de fixer le style final. Essayez un passage avec moins de mots, puis avec davantage de contexte, et regardez ce qui accompagne le mieux la façon de parler de la personne.